terça-feira, 8 de junho de 2010

Roberto Carlos - I Miei Sucessi

Essa matéria contém :
  • Roberto Carlos - I Miei Sucessi
  • Roberto Carlos na Colômbia.
Olá súditos!

Hoje, cá estamos, excepcionalmente, terça-feira, para anunciar o mais novo lançamento de Roberto Carlos: I Miei Sucessi.

Trata-se de uma coletânea contendo dois CDs, que traz os maiores sucessos de Roberto em italiano. Está sendo lançado hoje (8 de junho) na Itália. A Sony Music italiana está divulgando a nota abaixo:

"Artista e autore brasiliano di fama mondiale, Roberto Carlos ha conosciuto un notevole successo in Italia fra la fine degli anni ’60 e inizio anni ’70. In quegli anni ha realizzato alcuni album in italiano partecipando anche al Festival di Sanremo. Questa doppia raccolta contiene una selezione di 20 brani originali interpretati in italiano e ormai introvabili sul mercato da molti anni."


A tradução:

Artista e autor brasileiro de renome mundial, Roberto Carlos teve um considerável sucesso na Itália no final dos anos 60 e início dos anos 70. Durante esses anos, ele fez vários álbuns em italiano, e também participou do Festival de San Remo. Esta coletânea dupla contém uma seleção de 20 canções originais interpretadas em italiano e agora disponível no mercado por muitos anos.

Veja, abaixo, a relação de músicas dos dois CDs:

CD1
1. Testardo Io (À Distância)
2. Lady Laura (Lady Laura)
3. Tu Meraviglia (À Janela)
4. Non Scordarti Di Me (Não se esqueça de mim)
5. Il Lento (Música Suave)
6. Amico (Amigo)
7. Io Ti Ricordo (Eu Te Recordo)
8. Solo Con Te (Se Eu Partir)
9. Io Ti Propongo (Proposta)
10. Canzone Per Te (-)

CD2
1. A Che Serve Volare (Por Isso Corro Demais)
2. La Donna Di Un Amico Mio (Namoradinha De Um Amigo Meu)
3. Amore Mi Sbagliai (Você Já Me Esqueceu)
4. Amato Amore (Amada Amante)
5. L’Artista (O Portão)
6. Lo Show E’ Gia’ Finito (O Show Já Terminou)
7. Tanti Amici (Eu Quero Apenas)
8. Attitudini (Atitudes)
9. Il Mio Difetto E’ Di Volerti Troppo Bene (Um jeito estúpido de te amar)
10. Frammenti (Traumas)

Sem dúvidas, um dos lançamentos mais importantes na carreira de Roberto Carlos. Para que vocês, súditos virtuais tenham ideia, o mais recente disco de Roberto em italiano foi lançado em 1988, e foi intitulado I Grandi Sucessi.

Agora, pensem conosco: Antes de retomar a carreira na América Latina, Roberto lançou uma coletânea de 20 canções em espanhol, em todos os países hispânicos nos quais ele era conhecido: o álbum Grandes Éxitos. Algum tempo depois, ele voltou a fazer turnês nesses países.

Será que esse disco marcará, também, a retomada de shows e visitas do Rei à Itália?

Para comprar o disco, clique aqui. O preço é de 12 euros.

Próxima Matéria
Próximo sábado estaremos de volta, cobrindo o show de Roberto Carlos em Porto Alegre-RS.


NOTA DO BLOG RCB: Hoje, 8 de junho, é um dia muito especial. Há exatamente um ano atrás, James Lima, o presidente deste blog, conseguiu realizar o sonho de abraçar Roberto Carlos. Para relembrar as emoções daquele dia, narradas pelo próprio James, alguns dias depois, clique aqui.


BlogRCB 10/06/10 - 13h30min
Roberto Carlos na Colômbia
Ontem, dia 9 de junho, Roberto Carlos se apresentou no Coliseo El Campín de Bogotá, na Colômbia. Hoje a turnê segue para Medelin, também na Colômbia, dando fim às apresentações internacionais de RC.
Abaixo, fotos do show tiradas pelo fotógrafo David Felipe Rincón


Compre CDs e DVDs de Roberto Carlos !

3 comentários. Clique aqui para comentar!:

Carlos André disse...

Rapaz,você sempre traz tudo mais completo pra nós,até tradução,muito obrigado por tudo isso,há e esse disco em italiano de 1988 que você sitou é o único que eu tenho(Original).

Meu querido,grande abraço
Carlos André
pareinacontramao.zip.net

Felipe Moura disse...
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
robertocarlosbraga.com.br disse...

O comentário acima foi removido pela administração do Blog Roberto Carlos Braga, por não engrandecer a obra de Roberto Carlos, e não respeitar o trabalho que a Equipe deste blog tem.

Equipe Blog RCB
Ana Luiza
James Lima
Rafael Avena
Nikholay Ullianov